Ascensiunea lui Eldrasil: Diferență între versiuni

Versiunea curentă din 12 februarie 2018 16:05

Ascensiunea lui Eldrasil

Vremea se răcește, frunzele încep să-și schimbe culorile și plouă tot mai des în Elvenar... Asta poate însemna un singur lucru: Vine toamna! Anul acesta, copacul mitic Eldrasil a prins rădăcini la periferia orașului tău și un consilier foarte special numit Glisal, un Centaur, îți va oferi misiuni speciale legate de Eldrasil și căderea celei de-a treia luni... Completând misiunile evenimentului vei putea colecta alune cu ajutorul cărora vei deschide cojile de castane. Din când în când, alunele pot fi găsite și în jurul orașului tău. Deschide cojile de castane pentru a câștiga Premiile zilnice exclusive sau alte recompense valoroase. Deschiderea cojilor îți va oferi, de asemenea, germeni pentru bara de progres a Marilor Premii. Bineînțeles, cu cât sunt mai bune castanele, cu atât mai mulți germeni vei obține! Și cine nu ar vrea să aibă aceste noi clădiri minunate în oraș?

Meniul evenimentului

Pe durata evenimentului vei primi două noi serii de misiuni exclusive! Prima serie conține misiunea zilnică a lui Eldrasil, care îți va oferi spre finalizare misiuni aleatoare. Cea de-a doua serie de misiuni reprezintă evenimentul episodic, care îți va oferi o misiune specifică. Fiecare serie de misiuni îți va oferi ca recompensă Alune care se vor adăuga în meniul evenimentului Ascensiunea lui Eldrasil.

Făcând clic pe acest meniu, vei accesa fereastra evenimentului, care îți va oferi o mulțime de informații și îți va permite să utilizezi alunele:

- Îți arată cantitatea de alune pe care ai colectat-o și nu ai cheltuit-o încă.
- Îți permite să cumperi alune cu moneda premium.
- Indică timpul rămas până la încheierea evenimentului.
- Îți arată recompensa zilnică exclusivă pe care o poți obține la deschiderea Cojilor de castane și pentru cât timp va fi disponibilă înainte de a dispărea pentru totdeauna.
- Aici poți vedea câți Germeni ai și cât de mulți îți mai trebuie pentru a debloca Marele Premiu.
- Arca comorilor, unde poți cheltui alunele pentru a obține germeni plus o răsplată aleatorie în schimb.

Poți face clik pe butonul pentru a vedea în orice moment informații privind evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil!

Alunele

Pentru început vei porni evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil cu 50 de alune și fiecare misiune a evenimentului îți va oferi ca recompensă tot mai multe alune pentru îndeplinirea sarcinilor date. De asemenea, din când în când alunele pot fi găsite și în jurul orașului tău. Le poți colecta.

Apoi, poți utiliza alunele pentru a deschide valoroasele Coji de castane care, în funcție de noroc, îți pot da și mai multe alune. Reține că evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil durează doar câteva săptămâni, după care nu vei mai putea utiliza alunele ca să obții comori minunate, deci nu pierde timpul!

Cojile de castane

Cojile de castane oferă recompense valoroase! Poți câștiga Puncte de cunoaștere, Fragmente de Rune, Binecuvântări, Alune și chiar recompensa zilnică exclusivă și prețioasă. Totul depinde de norocul tău! Deschizând Cojile de castane vei obține și Germeni, dar reține: cu cât sunt mai bune Cojile de castane, cu atât mai mulți Germeni vei obține. Ai posibilitatea să alegi între Coaja de castană mică, Coaja de castană medie sau Coaja de castană mare, fiecare conținând recompense similare, dar având cote câștigătoare diferite.

Germenii

Atunci când deschizi o Coajă de castană vei câștiga Germeni. Fiecare Coajă de castană îți va da imediat o cantitate specifică de Germeni, însă, cu cât sunt mai mari Cojile de castane, cu atât mai mulți Germeni vei obține.

Germenii îți permit să deblochezi Marile Premii! Ai la dispoziție trei Mari Premii, fiecare necesitând o anumită cantitate de Germeni. Pentru a debloca următorul Mare Premiu, va trebui mai întâi să-l colectezi pe precedentul.

După ce ai colectat Marile Premii le vei găsi în Inventar. în fila Invocări.

Te rog să reții: Toate valorile efectelor depind de capitolul în care te aflai în momentul în care ai adăugat clădirile în inventarul tău.

Recompensele

În fiecare zi vei avea o recompensă unică și prețioasă, ca și recompensă zilnică exclusivă. Acesta poate fi obținută doar prin deschiderea Cojilor de castane și este disponibilă numai pentru o perioadă scurtă de timp. Odată ce a dispărut, a dispărut pentru totdeauna! Asigură-te că ai finalizat cât mai multe din misiunile evenimentului, astfel încât să ai șansa de a câștiga toate premiile zilnice exclusive, iar orașul tău i-a adus un real omagiu Ascensiunii lui Eldrasil!

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 [[File:Autumn_Event_2017_Banner.png|750px|center]]
-It's getting colder, the leaves start changing colors and it's raining more and more often in Elvenar... This can only mean one thing: Autumn is coming! This year, the mythical tree Eldrasil has taken root in the outskirts of your city and a very special questgiver called Glisal, a Centaur, will provide you with special quests around Eldrasil and the third moon's fall...
+Vremea se răcește, frunzele încep să-și schimbe culorile și plouă tot mai des în Elvenar... Asta poate însemna un singur lucru: Vine toamna! Anul acesta, copacul mitic Eldrasil a prins rădăcini la periferia orașului tău și un consilier foarte special numit Glisal, un Centaur, îți va oferi misiuni speciale legate de Eldrasil și căderea celei de-a treia luni...
+Completând misiunile evenimentului vei putea colecta alune cu ajutorul cărora vei deschide cojile de castane. Din când în când, alunele pot fi găsite și în jurul orașului tău. Deschide cojile de castane pentru a câștiga Premiile zilnice exclusive sau alte recompense valoroase. Deschiderea cojilor îți va oferi, de asemenea, germeni pentru bara de progres a Marilor Premii. Bineînțeles, cu cât sunt mai bune castanele, cu atât mai mulți germeni vei obține! Și cine nu ar vrea să aibă aceste noi clădiri minunate în oraș?
+[[File:EldrasilsAscendingpanel.png|center]]
-By completing these Event quests, you will be able to collect nuts which you can use to open up the chestnuts. Nuts can also be found around your city from time to time. Open up the chestnuts to win the Daily Exclusive or other valuable rewards. Opening up the chestnuts will also provide you with sprouts for your counter towards the Grand Prizes. Of course, the better the chestnuts, the more sprouts you'll get! And who wouldn't want to have these awesome new buildings in their city?
-[[File:EldrasilsAscendingpanel.png|center]]
 ====Meniul evenimentului====
-During the Eldrasil's Ascending event you will get two new and exclusive quest lines. But take notice they will only be available for a short time!
+Pe durata evenimentului vei primi două noi serii de misiuni exclusive!
-The first quest line is the daily Eldrasil's Ascending quest which will give you random tasks to complete. The second quest line is the episodic Event quest which will give you a specific task. Each quest line will give you '''Hazelnuts''' [[File:Nutsicon.png|20px]] as a reward which are added to the Eldrasil's Ascending menu.
+Prima serie conține misiunea zilnică a lui Eldrasil, care îți va oferi spre finalizare misiuni aleatoare. Cea de-a doua serie de misiuni reprezintă evenimentul episodic, care îți va oferi o misiune specifică. Fiecare serie de misiuni îți va oferi ca recompensă '''Alune''' [[File:Nutsicon.png|20px]] care se vor adăuga în meniul evenimentului Ascensiunea lui Eldrasil.
 [[File:Eldrasilsmenu.png|250px|center]]
-By clicking the Event Menu you will access the event window which will give you plenty of information and allow you to use your nuts:
+Făcând clic pe acest meniu, vei accesa fereastra evenimentului, care îți va oferi o mulțime de informații și îți va permite să utilizezi alunele:
 [[File:Eldrasilsexplanation.png|center]]
-#- Shows you the amount of nuts you have collected and not yet spent.
+#- Îți arată cantitatea de alune pe care ai colectat-o și nu ai cheltuit-o încă.
-#- Allows you to buy nuts with premium currency.
+#- Îți permite să cumperi alune cu moneda premium.
-#- Indicates the remaining time for the event to end.
+#- Indică timpul rămas până la încheierea evenimentului.
-#- Shows you the daily exclusive reward you can get from opening the '''Nutshells''' [[File:nutshell_icon.png|20px]] and for how long it will be available before it is gone forever.
+#- Îți arată recompensa zilnică exclusivă pe care o poți obține la deschiderea '''Cojilor de castane''' [[File:nutshell_icon.png|20px]] și pentru cât timp va fi disponibilă înainte de a dispărea pentru totdeauna.
-#- Here you can see how many '''Sprouts''' [[File:sprout_icon.png|20px]] you have and how many you still need to unlock the Grand Prizes.
+#- Aici poți vedea câți '''Germeni''' [[File:sprout_icon.png|20px]] ai și cât de mulți îți mai trebuie pentru a debloca Marele Premiu.
-#- Treasure Arcs where you can spend your nuts and get Sprouts plus a random reward in return.
+#- Arca comorilor, unde poți cheltui alunele pentru a obține germeni plus o răsplată aleatorie în schimb.
+Poți face clik pe butonul [[File:Helpbtto.png]] pentru a vedea în orice moment informații privind evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil!
-You can also click the [[File:Helpbtto.png]] button to see the help information on the Eldrasil's Ascending Event at any time!
 ====Alunele====
 [[File:Nuts_background.png|750px|center]]
-You start the Eldrasil's Ascending Event with 50 Hazelnuts [[File:Nutsicon.png|20px]] and each event quest will give you more Hazelnuts as a reward for completing the given tasks.
+Pentru început vei porni evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil cu 50 de alune [[File:Nutsicon.png|20px]] și fiecare misiune a evenimentului îți va oferi ca recompensă tot mai multe alune pentru îndeplinirea sarcinilor date. De asemenea, din când în când alunele pot fi găsite și în jurul orașului tău. Le poți colecta.
-Also from time to time, Hazelnuts will drop at the outskirts of your city. You can collect them too.
 [[File:Nuts.png|center]]
-You can then use the Hazelnuts to open the valuable Nutshells which, depending on your luck, can also give you more Hazelnuts to spend.
+Apoi, poți utiliza alunele pentru a deschide valoroasele Coji de castane care, în funcție de noroc, îți pot da și mai multe alune.
-Remember that Eldrasil's Ascending event only lasts for a few weeks, and then you will no longer be able to use your Hazelnuts to get awesome treasures, so don't waste your time!
+Reține că evenimentul Ascensiunea lui Eldrasil durează doar câteva săptămâni, după care nu vei mai putea utiliza alunele ca să obții comori minunate, deci nu pierde timpul!
 ====Cojile de castane====
 [[File:Eldrasil2_background.png|center]]
-The Nutshells hold valuable rewards! You can win Knowledge Points, Rune Shards, Instants, Hazelnuts and even the unique and precious Daily Exclusive Reward. It all depends on how lucky you are!
+Cojile de castane oferă recompense valoroase! Poți câștiga Puncte de cunoaștere, Fragmente de Rune, Binecuvântări, Alune și chiar recompensa zilnică exclusivă și prețioasă. Totul depinde de norocul tău!
-By opening the Nutshells you will also get Sprouts, but remember: The better the Nutshell, the more Sprouts you get.
+Deschizând Cojile de castane vei obține și Germeni, dar reține: cu cât sunt mai bune Cojile de castane, cu atât mai mulți Germeni vei obține.
-You can choose between the Small Nutshell, the Medium Nutshell or the Large Nutshell, each containing similar rewards, but with different winning odds.
+Ai posibilitatea să alegi între Coaja de castană mică, Coaja de castană medie sau Coaja de castană mare, fiecare conținând recompense similare, dar având cote câștigătoare diferite.
 [[File:NutshellOverview2.png|750px|center]]
 ====Germenii====
+[[File:Eldrasil3_background.png|center]]
+Atunci când deschizi o Coajă de castană vei câștiga Germeni. Fiecare Coajă de castană îți va da imediat o cantitate specifică de Germeni, însă, cu cât sunt mai mari Cojile de castane, cu atât mai mulți Germeni vei obține.
+Germenii îți permit să deblochezi Marile Premii! Ai la dispoziție trei Mari Premii, fiecare necesitând o anumită cantitate de Germeni. Pentru a debloca următorul Mare Premiu, va trebui mai întâi să-l colectezi pe precedentul.
+[[File:GrandprizeEldrasil.jpg|750px|center]]
+După ce ai colectat Marile Premii le vei găsi în Inventar. [[File:Inventory_icon_normal.png]] în fila Invocări.
+{|align="center" cellpadding="1" width="100%"
+|style="background-color:#af895f;|'''Te rog să reții:''' Toate valorile efectelor depind de capitolul în care te aflai în momentul în care ai adăugat clădirile în inventarul tău.'''
+|}
-====Ascensiunea lui Eldrasil - Clădiri====
-====Ascensiunea lui Eldrasil - Prezentare clădiri====
+====Recompensele====
+În fiecare zi vei avea o recompensă unică și prețioasă, ca și recompensă zilnică exclusivă. Acesta poate fi obținută doar prin deschiderea Cojilor de castane și este disponibilă numai pentru o perioadă scurtă de timp. Odată ce a dispărut, a dispărut pentru totdeauna!
+Asigură-te că ai finalizat cât mai multe din misiunile evenimentului, astfel încât să ai șansa de a câștiga toate premiile zilnice exclusive, iar orașul tău i-a adus un real omagiu Ascensiunii lui Eldrasil!
+[[File:RewardpanEldrasil.png|center]]

Meniu de navigare

Căutare

InnoGames

Urmărește-ne pe