Luptă: Diferență între versiuni

De la Elvenar Wiki RO
Jump to navigation
Fără descriere a modificării
 
(Nu s-au afișat 34 de versiuni intermediare efectuate de alți 5 utilizatori)
Linia 1: Linia 1:
[[Category:Help]]
[[Category:Ajutor]]
===Basics===
{{Template:Privire_generală_Meniu_Clădiri}}
Elvenar is a peaceful world! However to enforce that peace you may sometimes want to fight your way through.
===Luptă===
As it has been noted, to collect the Relics you need to improve the development of your city, you will have to scout Provinces where you will get acquainted with the tribes that possess them.
====Noțiuni de bază====
Elvenar este o lume pașnică! Cu toate acestea, ca să menții acea pace, câteodată va trebui să lupți.
Așa cum se știe, ca să colectezi relicvele de care ai nevoie să îți îmbunătățești dezvoltarea orașului, o să trebuiască să trimiți iscoade către provincii, unde vei descoperi triburile care le posedă.


At this point, you will be given the choice to negotiate the Relics with the Province merchant or fight the Province units to get them.
În acel moment, vei putea alege să negociezi relicvele cu negustorul proviniciei sau să lupți cu trupele din provincie ca să le primești.


[[File:Inside Province.png|center]]
[[File:Inside Province.png|center]]




Each Province has it's own defending army which will vary, depending on the Province type. The further away you go from your city, the bigger the Province defending army will become and the more complex the combination of it's troops will be. As with your own units, the number of troops in each Province squad will depend on each unit weight.  
În fiecare provincie vei întâlni o armată care diferă, în funcție de tipul provinciei. Cu cât te îndepărtezi mai mult de orașul tău, cu atât armata din provincie va deveni mai mare și combinația trupelor mai complexă. La fel ca la trupele tale, numărul trupelor din divizia fiecărei provincii va depinde de categoria lor.


[[File:Army-Size.png|center]]
[[File:Army-Size.png|center]]




=== Army Setup===
====Pentagonul de luptă====
[[Unități # Units_Overview | Unitățile]] din Elvenar au puncte forte și puncte slabe față de alte unități, iar din moment ce există 5 tipuri de unități în Elvenar, există și Pentagonul de luptă care îți va arăta punctele lor forte și slabe.


To prepare for battle you will first need to train your troops in the Barracks. After doing so, you will have a big enough army to fight your way to collect Relics.


Right before you start to battle you will need to set up your army. On the battlefield, each unit type will be grouped into Squads. The Squad Size of your troops will increase with each corresponding technology you research in the Research Tree. On the other hand, you will be able to place from 1 to 5 Squads on the battlefield, right from the start. So remember: The more the the merrier!
[[File:Combat_Pentagon.png|center]]
 
Dacă nu știi cum funcționează, Pentagonul de luptă poate fi greu de înțeles, dar pentru a te lămuri vezi imaginea de mai jos.
 
[[File:Combat_Pentagon_explained.png|center]]
În acest exemplu, tipul ales este Unitatea grea de luptă la distanță. Săgețile verzi, care pleacă dinspre unitate, ne arată împotriva căror unități este puternică o Unitate grea de luptă la distanță. În acest caz sunt unitățile ușoare de distanță si cele de luptă corp la corp cu arme ușoare.
Săgețile de culoare roșie (îndreptate către unitate), reprezintă unitățile față de care o Unitate grea de luptă la distanță este slabă. În acest caz este vorba de Mag și Unitatea de luptă corp la corp cu arme grele. Acest exemplu poate fi aplicat pentru orice tip de unitate, doar văzând săgețile de intrare și de ieșire de acel tip.
 
=== Pregătirea armatei===
 
Pentru a te pregăti de luptă, prima oară va fi nevoie să instruiești trupe în cazarmă. Atunci când vei avea o armată destul de mare, vei putea să lupți pentru relicve și să finalizezi întâlniri și turniruri.
 
Înainte să începi lupta, va fi nevoie să îți alegi armata. Pe câmpul de luptă, fiecare tip de unitate va fi grupată în divizii. Mărimea diviziei trupelor tale va fi mărită cu fiecare "Modernizare mărime divizie" pe care o deblochezi în meniul de Cercetare. Vei putea plasa între 1 și 5 divizii pe câmpul de luptă, chiar de la început. Reține: Cu cât sunt mai multe, cu atât mai bine!
 


[[File:Setup_Army.png|center]]
[[File:Setup_Army.png|center]]




You will be able to remove Squads and replace them, as long as you haven't started the battle.
Este important să alegi unitățile potrivite în lupta împotriva inamicului, pentru a te asigura că-ți vei atrage o victorie.


You will always place a full Squad on the battlefield unless you do not have enough [[Units|units]] in a Squad to fill it, in that case only a partial Squad will be placed.  
În timp ce treci cu mouse-ul peste o unitate, vei vedea împotriva căror unități inamice unitatea ta este bună sau neutră, întrucât unitatea inamicului va avea imaginea ei de clasă afișată pe ea.


As said, the Squads have a size which will increase throughout the game: The bigger the Squad the more [[Units|units]] will fit into it and the stronger it will be.
Dacă menții mouse-ul mai mult peste unitatea ta vei vedea, de asemenea, cât de bună este unitatea ta împotriva altor clase, bazat pe cantitatea de săbii pe care le vezi. Cu cât mai multe săbii, cu atât mai bine!
 
În cazul în care ai nevoie de mai multe informații cu privire la motivul pentru care unitatea este bună, poti sa te uiti la detaliile [[Unități|unității]], făcând clic pe imagine.
 
[[File:Setup_Army_Good_Against.png|center]]
 
Vei putea să retragi și să înlocuiești divizii, atât timp cât nu ai început lupta.
 
Mereu vei plasa divizii întregi pe câmpul de luptă, exceptând situația în care nu ai destule unități să umpli o divizie, caz în care va fi plasată o divizie incompletă.
 
Cum s-a mai spus, diviziile au o mărime care va crește pe parcursul jocului: cu cât este mai mare divizia, cu atât mai multe [[Unități|unități]] vor fi, aceasta fiind mai puternică.


[[File:Army_selection.png|center]]
[[File:Army_selection.png|center]]


Și inamicii tăi vor avea diferite mărimi ale diviziilor. Mărimea diviziei inamicilor va crește cu fiecare provincie cercetată și cu distanța provinciei față de orașul tău!


Your enemies will also have different Squad sizes. The Squad size of your enemies increase with each new Province you Scout and with the distance of the Province from your city!
Dacă dai un click pe  [[File:Info-icon.png]] de pe imaginea inamicilor tăi, vei vedea atributele unităților lor.


By clicking on the [[File:Info-icon.png]] on your enemies' image, you will see their attributes per unit.


=== Câmpul de luptă ===


=== The Battlefield===
Pe câmpul de luptă vei găsi luptătorii deja pe pozițiile de start. Pozițiile de pornire sunt determinate de ordinea în care plasezi trupele înainte de a intra în luptă. De asemenea, la fel este și pentru trupele inamice.


On the battlefield you will find the fighters already in their starting positions. Your troops are on the left, and their range is marked in yellow. Your opponent's are on the right, and their range is marked in red.  
[[File:Starting_positions.png|center]]
 
 
Trupele tale sunt în stânga, și raza lor este însemnată cu galben. Inamicii tăi sunt în dreapta și raza lor este însemnata cu roșu.
 
 
Fiecare divizie ocupă un hexagon pe câmpul de luptă și distanța ei de deplasare va fi evidențiată.


Each Squad takes one hex on the field and its movement range will be highlighted.


[[File:Battlefield.png|650px|center]]
[[File:Battlefield.png|650px|center]]




Sometime you will also find different type of obstacles on the battlefield so you will need to develop different tactics to attack or defend. If the [[Units|units]] can attack from long range, it can of course also attack over obstacles.  
Câteodată vei întâlni diferite obstacole pe câmpul de luptă, deci va trebui să te gândești la diferite tactici de atac sau apărare. Dacă [[Unități|unitățile]] din divizie pot ataca de la distanță mare, bineînțeles că ele vor putea ataca și peste obstacole.




=== Initiative Bar===
===Bara de inițiativă===
Bara de inițiativă arată ordinea pentru toate unitățile în luptă, permițând formarea unor strategii de alegere a unităților care să pornească atacul.


[[File:Initiative_bar_exp.png|700px|center]]
[[File:Initiative_bar_exp.png|700px|center]]
The order from left to right is the order the [[Units|units]] act in battle. The unit with the higher Initiative will act earlier in the battle round. If the Initiative is equal the unit with more movement range will be first.




{|  
{|  
  !Number
  !Număr
  !Name
  !Nume
  !Description
  !Descriere
  |-
  |-
  |align=center|1
  |align=center|1
  |align=center|Surrender
  |align=center|Capitulare
  |If you click this button, the battle will immediately be stopped and lost. You can choose to click it at any time, to avoid additional losses.  
  |Dacă faci clic pe acest buton, bătălia va fi imediat oprită și ai pierdut. Poți alege să faci clic pe el în orice moment, pentru a evita pierderile suplimentare.
  |-
  |-
  |align=center|2
  |align=center|2
  |align=center|Finish Battle automatically
  |align=center|Încheie lupta automat
  |This button will finish the battle automatically. Once started there is no possibility to go back to manual mode. If you want to see the battle results immediately, just click on the button “Battle results” on the top of the screen.
  |Acest buton va încheia lupta automat. Odată apăsat nu mai există posibilitatea de a te întoarce la modul manual. Dacă vrei să vezi rezultatul luptei imediat doar apasă pe butonul "Rezultat luptă" din partea de sus a ecranului.
  |-
  |-
  |align=center|3
  |align=center|3
  |align=center|Battle Speed
  |align=center|Viteza luptei
  |Here you will be able to switch the speed of the animations from normal to medium or maximum.  
  |Aici vei putea schimba viteza animației de la normal la mediu sau maxim.  
  |-
  |-
  |align=center|4
  |align=center|4
  |align=center|Round
  |align=center|Rundă
|Here you will be able to see the battle round. Every time both fighters finish a round, a new one will start until the end of the battle.  
|Aici vei putea vedea runda luptei. De fiecare dată când ambii luptători termina o rundă, una nouă va începe până la finalul luptei.
  |-
  |-
  |align=center|5
  |align=center|5
  |align=center|Skip turn
  |align=center|Sări rândul
  |Here you can skip the turn of a unit. This is valid only for the current round. In the following round this unit will run his turn as usual.
  |Clic aici pentru a sări rândul unității curente.Este valabil doar pentru runda curentă. În rundele următoare această unitate va lupta la rândul ei.
  |-
  |-
  |align=center|6
  |align=center|6
  |align=center|Player HP Bar
  |align=center|Bara punctelor de lovitură a jucătorului
  |This bar will show the losses in the Squad. Usually it is full at the beginning and decreases during the battle, as units get killed.
  |Această bară arată pierderile diviziei. Normal, e plină la început și descrește în timpul luptei, pe măsură ce unitățile sunt ucise.  
  |-
  |-
  |align=center|7
  |align=center|7
  |align=center|Green Background
  |align=center|Fundal verde
  |Player’s Squads
  |Diviziile jucătorului
  |-
  |-
  |align=center|8
  |align=center|8
  |align=center|Units in the Squad
  |align=center|Unități în divizie
  |Here you will see the number of available units in that Squad. It can decrease during the battle as unit get killed.
  |Aici vezi numărul unităților din divizie. Poate descrește pe durata luptei pe măsura ce unitățile sunt ucise.  
  |-
  |-
  |align=center|9
  |align=center|9
  |align=center|Enemy HP Bar
  |align=center|Bara punctelor de lovitură a inamicului
  |This bar will show the losses in the enemy Squad. It will be full in the beginning and it will decrease as you kill its containing units.  
  |Această bară arată pierderile diviziei inamice. E plină la început și descrește în timpul luptei, pe măsură ce unitățile sunt ucise.  
|-
|-
  |align=center|10
  |align=center|10
  |align=center|Red Background
  |align=center|Fundal roșu
  |Enemie Squads
  |Diviziile inamice
|-
|-
  |align=center|11
  |align=center|11
  |align=center|Unit Information
  |align=center|Informații despre unitate
  |If you place your mouse over this icon, it will show you the units attributes and bonuses.  
  |Dacă plasezi cursorul pe acest simbol vei vedea atributele și bonusurile unităților.
  |}
  |}
Clicking on the small 'i' opens the unit Information of the respective unit.
Mouse over the Squad will open a Tooltip, which show the information about the Squad as a whole.
[[File:Squad_tooltip.png|center]]
The total Squad Hitpoints value corresponds to the living [[Units|units]] and is given from: Total Hitpoints/Unit Weight.
The total Squad Damage is not reduced for every lost unit by its damage. A Squad where some [[Units|units]] are lost attacks with at least half the Damage of a full Squad even when only one unit is left.
===Battle===

Versiunea curentă din 10 decembrie 2023 16:20

EVT.png TTC.png WT.png RT.png SPT.png NHT.png FT.png TT.png UT.png BT.png
Apasă pe icoane pentru a vizita paginile.

Luptă

Noțiuni de bază

Elvenar este o lume pașnică! Cu toate acestea, ca să menții acea pace, câteodată va trebui să lupți. Așa cum se știe, ca să colectezi relicvele de care ai nevoie să îți îmbunătățești dezvoltarea orașului, o să trebuiască să trimiți iscoade către provincii, unde vei descoperi triburile care le posedă.

În acel moment, vei putea alege să negociezi relicvele cu negustorul proviniciei sau să lupți cu trupele din provincie ca să le primești.

Inside Province.png


În fiecare provincie vei întâlni o armată care diferă, în funcție de tipul provinciei. Cu cât te îndepărtezi mai mult de orașul tău, cu atât armata din provincie va deveni mai mare și combinația trupelor mai complexă. La fel ca la trupele tale, numărul trupelor din divizia fiecărei provincii va depinde de categoria lor.

Army-Size.png


Pentagonul de luptă

Unitățile din Elvenar au puncte forte și puncte slabe față de alte unități, iar din moment ce există 5 tipuri de unități în Elvenar, există și Pentagonul de luptă care îți va arăta punctele lor forte și slabe.


Combat Pentagon.png

Dacă nu știi cum funcționează, Pentagonul de luptă poate fi greu de înțeles, dar pentru a te lămuri vezi imaginea de mai jos.

Combat Pentagon explained.png

În acest exemplu, tipul ales este Unitatea grea de luptă la distanță. Săgețile verzi, care pleacă dinspre unitate, ne arată împotriva căror unități este puternică o Unitate grea de luptă la distanță. În acest caz sunt unitățile ușoare de distanță si cele de luptă corp la corp cu arme ușoare. Săgețile de culoare roșie (îndreptate către unitate), reprezintă unitățile față de care o Unitate grea de luptă la distanță este slabă. În acest caz este vorba de Mag și Unitatea de luptă corp la corp cu arme grele. Acest exemplu poate fi aplicat pentru orice tip de unitate, doar văzând săgețile de intrare și de ieșire de acel tip.

Pregătirea armatei

Pentru a te pregăti de luptă, prima oară va fi nevoie să instruiești trupe în cazarmă. Atunci când vei avea o armată destul de mare, vei putea să lupți pentru relicve și să finalizezi întâlniri și turniruri.

Înainte să începi lupta, va fi nevoie să îți alegi armata. Pe câmpul de luptă, fiecare tip de unitate va fi grupată în divizii. Mărimea diviziei trupelor tale va fi mărită cu fiecare "Modernizare mărime divizie" pe care o deblochezi în meniul de Cercetare. Vei putea plasa între 1 și 5 divizii pe câmpul de luptă, chiar de la început. Reține: Cu cât sunt mai multe, cu atât mai bine!


Setup Army.png


Este important să alegi unitățile potrivite în lupta împotriva inamicului, pentru a te asigura că-ți vei atrage o victorie.

În timp ce treci cu mouse-ul peste o unitate, vei vedea împotriva căror unități inamice unitatea ta este bună sau neutră, întrucât unitatea inamicului va avea imaginea ei de clasă afișată pe ea.

Dacă menții mouse-ul mai mult peste unitatea ta vei vedea, de asemenea, cât de bună este unitatea ta împotriva altor clase, bazat pe cantitatea de săbii pe care le vezi. Cu cât mai multe săbii, cu atât mai bine!

În cazul în care ai nevoie de mai multe informații cu privire la motivul pentru care unitatea este bună, poti sa te uiti la detaliile unității, făcând clic pe imagine.

Setup Army Good Against.png

Vei putea să retragi și să înlocuiești divizii, atât timp cât nu ai început lupta.

Mereu vei plasa divizii întregi pe câmpul de luptă, exceptând situația în care nu ai destule unități să umpli o divizie, caz în care va fi plasată o divizie incompletă.

Cum s-a mai spus, diviziile au o mărime care va crește pe parcursul jocului: cu cât este mai mare divizia, cu atât mai multe unități vor fi, aceasta fiind mai puternică.

Army selection.png

Și inamicii tăi vor avea diferite mărimi ale diviziilor. Mărimea diviziei inamicilor va crește cu fiecare provincie cercetată și cu distanța provinciei față de orașul tău!

Dacă dai un click pe Info-icon.png de pe imaginea inamicilor tăi, vei vedea atributele unităților lor.


Câmpul de luptă

Pe câmpul de luptă vei găsi luptătorii deja pe pozițiile de start. Pozițiile de pornire sunt determinate de ordinea în care plasezi trupele înainte de a intra în luptă. De asemenea, la fel este și pentru trupele inamice.

Starting positions.png


Trupele tale sunt în stânga, și raza lor este însemnată cu galben. Inamicii tăi sunt în dreapta și raza lor este însemnata cu roșu.


Fiecare divizie ocupă un hexagon pe câmpul de luptă și distanța ei de deplasare va fi evidențiată.


Battlefield.png


Câteodată vei întâlni diferite obstacole pe câmpul de luptă, deci va trebui să te gândești la diferite tactici de atac sau apărare. Dacă unitățile din divizie pot ataca de la distanță mare, bineînțeles că ele vor putea ataca și peste obstacole.


Bara de inițiativă

Bara de inițiativă arată ordinea pentru toate unitățile în luptă, permițând formarea unor strategii de alegere a unităților care să pornească atacul.

Initiative bar exp.png


Număr Nume Descriere
1 Capitulare Dacă faci clic pe acest buton, bătălia va fi imediat oprită și ai pierdut. Poți alege să faci clic pe el în orice moment, pentru a evita pierderile suplimentare.
2 Încheie lupta automat Acest buton va încheia lupta automat. Odată apăsat nu mai există posibilitatea de a te întoarce la modul manual. Dacă vrei să vezi rezultatul luptei imediat doar apasă pe butonul "Rezultat luptă" din partea de sus a ecranului.
3 Viteza luptei Aici vei putea schimba viteza animației de la normal la mediu sau maxim.
4 Rundă Aici vei putea vedea runda luptei. De fiecare dată când ambii luptători termina o rundă, una nouă va începe până la finalul luptei.
5 Sări rândul Clic aici pentru a sări rândul unității curente.Este valabil doar pentru runda curentă. În rundele următoare această unitate va lupta la rândul ei.
6 Bara punctelor de lovitură a jucătorului Această bară arată pierderile diviziei. Normal, e plină la început și descrește în timpul luptei, pe măsură ce unitățile sunt ucise.
7 Fundal verde Diviziile jucătorului
8 Unități în divizie Aici vezi numărul unităților din divizie. Poate descrește pe durata luptei pe măsura ce unitățile sunt ucise.
9 Bara punctelor de lovitură a inamicului Această bară arată pierderile diviziei inamice. E plină la început și descrește în timpul luptei, pe măsură ce unitățile sunt ucise.
10 Fundal roșu Diviziile inamice
11 Informații despre unitate Dacă plasezi cursorul pe acest simbol vei vedea atributele și bonusurile unităților.